segunda-feira, 31 de março de 2008

Já parou para pensar por que ouvimos música?
Eu ouço porque me da prazer, relaxa e a gente viaaaaaja, sem sair do lugar.
Toda civilização tem suas músicas próprias e ela serve para muitas coisas dentre elas a musicoterapia, como forma de arte, de manifestação, uma maneira de falar com Deus ou de honramos a pátria.

Ela está presente em todo planeta e o Mundo Hispânico para torná-la globalizada, trazendo o que toca lá fora para dentro do nosso país.
E já que estamos falando disso, aí vai um clipe de uma banda de Barcelona que faz muito sucesso no mundo inteiro. O grupo de Rock Latino, Jarabe de Palo, que gosta de fazer músicas animadas e divertidas.

O quadro “Você não pode morrer sem ouvir” mostra hoje o clipe que já foi lançado no Brasil há um tempinho e que também fez sucesso no mundo inteiro.
Se você ainda não viu e ouvir esse clipe vale a pena; se já viu ou ouviu veja de novo, afinal música é tudo de bom. Aumente o som do seu PC levante e dance!

Jarabe de Palo - (Bonito)

Baixe agora o CD completo da chilena Bárbara Muñoz! Se você não a conhece vale a pena conferir!


A cantora chilena Bárbara Muñoz, que ganhou em 2004 o famoso Reality Show Fama em seu país natal, lança seu segundo disco intitulado "Bárbara", onde meses atrás os mexicanos se rederam ao tema Miéntame. Atualmente a cantora divulga o seu segundo single "Estrella en mi piel". O portal Mundo Hispânico como sempre sai na frente e oferece a você mais uma novidade: O CD Completo de Bárbara Muñoz para baixar! Se você não a conhece vale a pena conhecê-la!

TRACKLIST:

01. Si Supieras (Ft. Sin Bandera)
02. Dulce Destino
03. Esto Tiene Su Final
04. Estrellas En Mi Piel
05. Mienteme
06. Otro Dia Sin Ti
07. Quiero Volar
08. Quisiera
09. Ser
10. Todo esta de mas

Clique aqui e baixe o novo CD da cantora chilena Bárbara Muñoz!

Vitória!

A partir de hoje vamos dedicar boa parte do site para falar da cantora chamada Maria Laura Corradini, nascida em Mar del Plata (Argentina) em 25 de junho de 1975 e que ainda criança foi morar junto com sua família em Palma de Mallorca na Espanha.
Com 16 anos já cantava em hotéis, foi para alguns grupos de música que não fizeram muito sucesso, mas sempre persistente nunca deixou a música.
Anos mais tarde conseguiu se formar em Educação infantil e um trabalho para cantar a noite no Cassino Mallorca, sempre sonhando em um dia tornar-se famosa.
Após participação no concurso Operação Triunfo onde ficou em 4° lugar viu a sua vida mudar, a argentina naturalizada espanhola que iniciou sua carreira artistica no Cassino Mallorca e reconhecida com o nome artistico Chenoa, com seu grande talento fez uma 4ª colocação tomar status de vitória triunfal e um trampolim para todo sucesso que viria em seguida.

Seu 1º disco (Chenoa) vendeu 500 mil cópias, depois o 2° disco em que a cantora gravou sua musicas prediletas de vários artistas já consagrados (Mis canciones favoritas) em apenas 2 semanas foi disco de ouro. Em 2003 lançou (Soy Mujer), foi o CD mais vendido na Espanha na época e fez com que o nome Chenoa se tornasse uma grife no mundo da música.
No ano de 2004 veio para América Latina colher os frutos de seu trabalho, sendo aclamada pelos fãs na Venezuela, Porto Rico, em seu país natal (Argentina), também visitou o Panamá, Costa Rica e República Dominicana.
Em 2005 seu trabalho se voltou para gravação do CD (Nada es igual) que lhe rendeu muito sucesso e prêmios, a música Rutinas, de sua própria autoria foi número 1 em vendas.

Em 2007 ela mostrou que além de saber cantar também sabe compor, escrevendo 12 musicas para seu CD, Absurda Cenicienta.
Chenoa já mostrou para que veio, e derrubou com seu talento o preconceito que sofrem as pessoas bonitas de serem somente mais um rosto no rico mercado do showbusiness.
Chenoa, o fenomeno da música Latina que ainda não veio fazer show no Brasil é apresentada a partir de agora a todos brasileiros, como um grande exemplo de que vale a pena acreditar nos sonhos e batalhar por eles.
Junto com esse exemplo de vida o Mundo Hispânico não só fala de Chenoa como também toca o som de Chenoa.
Com 864 votos (51%), dia 09/04 às 21h, com locução de Vasco Valentino, Especial Chenoa, ao vivo. Porque a música faz parte da vida!

Chenoa – (Rutinas)


Chenoa e Ricardo Arjona – (Pinguinos en la cama)
Tradução e adaptação: Laércio Guidio
Versão não adaptada em espanhol: http://www.chenoafanclub.com
Agradecimento: Fã Clube Chenoa Brasil

Chenoa vence a enquete


A vencedora da enquete "Especial de qual cantora você quer escutar no programa Mundo Hispânico" foi a argentina naturalizada espanhola, Chenoa, com 864 votos que correspondem 51%.

Veja como acabou a votação:

1° Chenoa - 864 votos (51%)
2° Thalia - 744 votos (44%)
3° Shakira - 51 votos (3%)
4° Juleita Venegas - 26 votos (1%)

domingo, 30 de março de 2008

Th X Ch


Uaaaaaaal, faltam poucas horas para acabar a enquête e a disputa está acirrada entre a Thalia e a Chenoa, parabéns aos fãs das cantoras que estão mandando muito bem na votação.
Logo mais sai o resultado, quem será que vai ter um programa todinho no dia 09/04 mais a reprise no sábado dia 12/04?

Será que Shakira e Julieta Venegas vão surgir das cinzas? Será Thalia ou será Chenoa?
Nesta noite saberemos o resultado, e a partir de hoje o blog já irá começar a fazer matérias falando tudo sobre a campeã. Rádio e internet a serviço da (???).

Continuem votando que logo mais a gente descobre. Muito obrigado a todos pela participação e não deixem de ouvir o Mundo Hispânico, você pode ligar e participar ao vivo do programa, dar sua sugestão ou pedir uma música. É isso aí!

¡Hasta la noche!

MH no Orkut


Participe da comunidade do MH no Orkut, o endereço é: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=47999297

Exclusivo! Baixe o novo álbum do ex-rebelde Diego aqui no super portal Mundo Hispânico!

Depois do grande sucesso que teve Diego com seu primeiro álbum, ele volta com seu segundo disco, o qual terá o nome de "Indigo" e saiu a venda no dia 25 de março. Este disco conta com a música "Perdido en ti" que é o primeiro single. Além disso inclui um cover de "Me gustas mucho" do também mexicano Juan gabril e dois temas em inglês.
E o Mundo Hispânico sem perder tempo oferece a vocês, usuários do mega Portal Mundo Hispânico o novo CD de Diego para Baixar! Faça o download já e divirta-se escutando o ex-rebelde que está conquistando todo o mundo e toda a galera hispânica.


As músicas do novo álbum de Diego!

1.-Como me amarás (Show me the ways).
2.-por que no miran lo que yo.
3.-Juntos (Closer).
4.-Perdido en ti.
5.-Me gustas mucho.
6.-Millón de años.
7.-Canción de amor.
8.-Tres minutos.
9.-Sobrenatural.
10.-Como hacer sufrir.
11.-16 oz.
12.-Losing me
13.-Show me the ways.


sábado, 29 de março de 2008

Muchas Gracias!


Consagramos a Deus o sucesso do Mundo Hispânico, a nossa vida e que possamos ser instrumento do Espírito Santo, para levar o nome de Jesus a todos os povos sem barreiras. Senhor que seu amor possa ser pronunciado, louvado e vivenciado sempre!

Obrigado Jesus!


TE AMO JESÚS (Daniel Calveti)*

Fuiste a la cruz a morir por mí,
Hoy te agradezco por amarme así
Le diste valor a mi vida Señor
Por eso te adoro, te adoro Cristo

Te amo Jesús, me cambiaste tu a mi
Veo el antes y ahora y soy feliz

Fuiste a la cruz a morir por mí,
Hoy te agradezco por amarme así
Le diste valor a mi vida Señor
Por eso te adoro, te adoro Cristo

Te amo Jesús, me cambiaste tu a mi
Veo el antes y ahora y soy feliz

Fuiste a la cruz a morir por mí,
Hoy te agradezco por amarme así
Le diste valor a mi vida Señor
Por eso te adoro, te adoro Cristo
Por eso te adoro, te adoro Cristo





*Daniel Calveti, um dos principais expoentes no gênero louvor e adoração, que nasceu em Caracas na Venezuela, em 1977.
Daniel testemunha que aos 6 meses de vida sofreu de uma grave meningite que o levou à morte, mas, em meio ao sofrimento, seus pais continuaram crendo que Deus poderia ressuscitá-lo, e foi o que aconteceu. Após oito horas no necrotério os médicos constataram que ele havia ressuscitado milagrosamente e estava totalmente curado.

Quando a sorte bate na porta ...

Topa (quase tudo) por dinheiro, no bom sentido é claro!
É mais ou menos assim a vida profissional da talentosa cantora, atriz, modelo, apresentadora, Ninel Conde.
Ela já participou de filmes e novelas, já gravou 4 CDs, programas de TV e também participou do reality show, Big Brother VIP, onde permaneceu por 43 dias confinados depois foi eliminada.
Hoje ela é apresentadora do programa “Desmadruga2” junto com Jaitovich e atua na novela da Televisa “Fuego en la Sangre”.
Em enquete no site do “Canal de las Estrellas” que pergunta: Qual das atrizes da novela “Fuego em la Sangre” te roubaria o coração? Ninel Conde está em 2° lugar, perdendo somente para a Elizabeth Alvarez.
E falando nisso em seu site oficial tem uma pergunta: Qual CD favorito de Ninel Conde?
“Bombón Asesino” está ganhando em disparada, portanto para quem gosta do ritmo frenético e sensual da cantora, atriz, modelo e apresentadora, aí vai...


Texto: Laércio Guidio

Histórias na intimidade: No próximo programa o Mundo Hispânico discutirá esse tema tão polêmico que levantou a cantora Kany Garcia.


E você mulher? Prefere mesmo um "amigo no banho" do que um homem de carne e osso? Eis a questão levantada pela portoriquenha Kany Garcia.


Em se tratando de inovadores, Kany Garcia dá a melhor mostra disso através de seu novo vídeo chamado “Amigo en el baño”, que foi gravado no começo deste mês em sua terra natal Porto Rico e rapidamente se converteu em um hino para todas as mulheres. No perca a “história visual” do terceiro single que a cantora
está divulgando e que se converteu à revelação de 2008.

O videoclipe foi filmado com um background em verde e com todos os personagens apresentados dentro de um banheiro. A cena foi dirigida pelo diretor Pedro Juan Hernández e nela aparecem 18 mulheres de diferentes tipos, que numa promoção de uma rádio de Porto Rico ganharam a oportunidade de participar desta super produção.

Extraído do CD "Cualquier Día", o novo single da cantora promete se converter em todo um sucesso radial, pois com apenas poucos dias de seu lançamento na rádio, já conseguiu obter a atenção do público.

De acordo com um comunicado emitido pela sua produtora musical, os vídeos de Kany Garcia são tão originais como cada nota de suas canções e precisamente por isso está canção promete se converter num hino para as feministas.

Um dado curioso da gravação de seu videoclipe anterior é que as imagens de “Qué nos pasó” foram realizadas em uma só tomada, sem cortes, sob a direção de Aléxis Gudiño no México.

Agora se apresenta uma nova façanha desta “única” cantora e compositora, com a chegada deste vídeo tão original como ela e seu disco “Cualquier Dia”, que virou uma revelação musical.


Fonte: Univisión.com

Tradução livre de: Vasco Pigozzi

Abaixo confira dois vídeos da música "Amigo en el baño". O 1º vídeo é o original e em primeira mão aqui no portal Mundo Hispânico *(Mas, antes de começar o vídeo, Kany Garcia o explica em um programa de TV) e o 2º vídeo é uma paródia feita por internautas feministas no México.

1º Vídeo (original) Ouça antes a explicação de Kany Garcia, afinal, o tema é complicado!

2º Vídeo (paródia) Feita em animação por mulheres que amaram a idéia de Kany Garcia.

David Bisbal gravou com Rihanna para seu novo disco

O espanhol David Bisbal voltou ao estúdio de gravação para preparar seu quarto álbum, para o qual incluirá temas de sua própria inspiração, assim como provavelmente um dueto que já gravou junto com a contora de R&B Rihanna. A jovem americana declarou recentemente sentir uma grande admiração por Bisbal, por sua grande intensidade interpretativa. Comentou que cantar com ele lhe permitirá seu ingresso ao mercado latino.

Mundo Hispânico e a nova música de trabalho dos irmãos Jesse & Joy


Como já de costume aqui no portal Mundo Hispânico, antes que todos trazemos a música da dupla de irmãos Jesse & Joy com a música "Esto es lo que soy", que é tema de abertura da famosa novela mexicana "Las tontas no van al cielo". Desfrutem a canção que possui uma exelente qualidade.

Clique aqui e baixe agora a música "Esto es lo que soy" da dupla de irmãos Jesse & Joy.

sexta-feira, 28 de março de 2008

Mundo Hispânico traz as músicas mais escutadas nas rádios da Argentina, Chile, Colômbia, Estados Unidos, México, Paraguai, Uruguai e Venezuela

ARGENTINA
1.- Hold on - Jonas Brothers
2.- Inalcanzable - RBD
3.- S.O.S" - Jonas Brothers
4.- Te quiero - Flex
5.- Todo cambió - Camila
6.- Tango llorón - Patito Feo
7.- Relax - Mika
8.- Don't Stop Music - Rihanna
9.- El bolsillo del reves - Chenoa
10.- Luz sin gravedad - Belinda

CHILE
1.- S.O.S - Jonas Brothers
2.- Salió el sol - Don Omar
3.- When I see you smile - Varios intérpretes
4.- Destino - Amango
5.- Un rincón del corazón - Laura Esquivel
6.- The falls - Ennio Morricone
7.- Lights - Journey
8.- Tout le monde - Carla Bruni
9.- Abrázame - Camila
10.- Control - Wisín & Yandel

COLOMBIA
1.- Gotas de agua dulce - Juanes
2.- Dime - Gusi y Beto
3.- Enamorado de ti - Camilo
4.- Me gusta - Sanalejo
5.- Tocarte toa - Big Yamo y Calle 13
6.- El calendario - Pasabordo
7.- Del 1 al 7 - Bonka
8.- Nunca nadie nos podrá parar - Panda
9.- Beautiful girls - Sean Kingston
10.- Se siente bien - Dragón y Caballero

ESTADOS UNIDOS
1.- Te quiero - Flex
2.- Gotas de agua dulce - Juanes
3.- ¿Dónde están corazón? - Enrique Iglesias
4.- Sobre mis pies - La Arrolladora Banda El Limón
5.- Te lloré - Conjunto Primavera
6.- Estos celos - Vicente Fernández
7.- El perdedor- Aventura
8.- Me enamora - Juanes
9.- Si te agarran las ganas (cierra los ojos) - El Chapo de Sinaloa
10.- Un buen perdedor - K-Paz con Franco de Vita

MÉXICO
1.- Yo quiero - Camila
2.- Hasta el final - Alejandra Guzmán
3.- ¿Dónde están corazón? - Enrique Iglesias
4.- Esta vez - Café Tacvba
5.- Yo por él - Yuridia
6.- When I'm Gone - Simple Plan
7.- Empezar desde cero - RBD
8.- Gotas de agua dulce - Juanes
9.- Uno, dos, tres - Motel
10.- Don't Stop Music - Rihanna

PARAGUAY
1.- Ella me levantó - Daddy Yankee
2.- Inalcanzable - RBD
3.- Me enamora- Juanes
4.- Gotas de agua dulce - Juanes
5.- Solo para ti - Camila
6.- No se me hace fácil - Alejandro Fernández
7.- Luz sin gravedad - Belinda
8.- Sólo soy un secreto - Alejandra Guzmán
9.- Amar es combatir - Maná
10.- Todo cambió - Camila

URUGUAY
1.- Todo cambió - Camila
2.- Tú - Kudai
3.- Me enamora - Juanes
4.- Quiero - Ricardo Arjona
5.- Beautiful Girls - Sean Kingston
6.- Prisionero - Miranda
7.- Luz sin gravedad - Belinda
8.- Locura automática - La Secta All Star
9.- No puedo olvidarla - Marco Antonio Solís
10.- No se me hace fácil - Alejandro Fernández

VENEZUELA
1.- Brujería - Mermelada Bunch
2.- Mi segundo intento - Reinaldo
3.- No llores más - Franco y Oscarcito
4.- Sólo con mirarte - A. Cinco
5.- Nuestro amor - La Nueva Calle
6.- Vagabundo de amor - Chino y Nacho
7.- Ven dímelo - Tecupae
8.- Niégalo - Víctor Muñoz
9.- 2Do plato - Voz Veis
10.- No me queda nada - Mariana Vega

Belinda e nova música em inglês

A cantora mexicana Belinda está “arrasando” com sua internacionalização pela Europa. Depois de triunfar por toda a América Latina e Estados Unidos, a cantora há alguns meses lançou seu primeiro tema em inglês “If we were” e o ontem estreou “See a Little Light”, versão em inglês do sucesso “Luz sin Gravedad”. Também vale mencionar que este tema será o segundo single de Belinda na Europa independente do álbum “Utopia Internacional”

Abaixo o novo videocliepe em inglês da Belinda.

Calle 13 e o novo videoclipe

Mundo Hispânico te apresenta antes de todos, à estréia mundial do novo videoclipe dos reggaetoneros Calle 13, “Un beso en el desayuno”, o quarto single do recente álbum intitulado “Residente o Visitante”.

Confira o novo videoclipe do Calle 13.

quinta-feira, 27 de março de 2008

Exclusivo: Mundo Hispânico mostra em primeira mão a capa do novo Cd do grupo mexicano Maná!


Está e a capa do novo álbum do grupo mexicano Maná, intitulado "Si no te hubiera ido". Música de grande sucesso e de autoria do também mexicano o cantor Marco Antonio Solis.
O álbum que só vai ser comercializado a partir do mês de maio já pode ser visto aqui no Portal MH. E a nova música de trabalho do Maná você também pode baixar através do link a baixo!
Aproveite esta oportunidade, afinal só o Mundo Hispânico pensa nisso!

Hecho en Brasil


Quase sempre esse negócio de "desgarrar do grupo" para seguir carreira solo dá certo para quem é vocalista, se é justo ou não para com os outros integrantes da banda aí é outra história.
Um exemplo disso é o Alexandre Pires, ex - Só pra Contrariar, hoje um grande sucesso internacional, com shows recentes em Porto Rico, Paraguai, Chile, EUA, Bolívia etc... etc... etc...
Cometeu algumas gafes na vida dentre elas chorar para o Bush, mas qual cantor que nunca se rendeu a uma loucura de marketing que atire o primeiro CD.
Hoje o site oficial do cantor é totalmente em espanhol, e diferente de outros compatriotas que tentam gravar em outra Língua e acabam fazendo feio, Alexandre Pires manda bem no idioma, e tem o privilegio de agradar um grande público da América Latina e do resto do mundo cantando em espanhol ou em português.
É isso aí, vamos valorizar também os brasileiros que fazem sucesso trabalhando, e parar de achar que a grama do vizinho é sempre mais verde que nossa.

Texto: Laércio Guidio

(Usted se me llevo la vida)

quarta-feira, 26 de março de 2008

Alienação, tipo exportação

Você já ouviu uma música que não saiu da sua cabeça durante um bom tempo? A música chiclete, aquela que gruda no cérebro. Pois bem isso às vezes é bom, às vezes nem tanto assim.

Muitas vezes estamos envoltos na alienação de umas palavras perdidas ou de um grunhido (no caso da “música” Chacarron Macarron, que foi até traduzida para o português) seguidas de ritmo e de muita sensualidade, não há de se negar que quem ouve esse “gênero” musical consegue sentir até algo poético no esdrúxulo, na falta de preocupação de passar alguma coisa, na falta da letra.

São sucessos tão efêmeros quanto às chuvas de verão, mas a questão que fica é onde está à arte neste tipo de música? Será essa anarquia o dadaísmo musical? Será que a crítica está na falta da letra, mostrando uma sociedade alienada e bestificada? Será o gênero uma metáfora ao estilo do grito do silêncio?

Como já foi dito outras vezes: “A música é muito mais que um entretenimento, serve como uma forma cultural de se manifestar intelectualmente. A música também é uma arma”; não saber usá-la pode se caracterizar em homicídio, ou genocídio ao intelecto, dependendo de quantas bundas se põe a rebolar.

Isso pode ser popular, pode ser sensual, pode ser tudo que não seja nada. Literalmente um chiclete que você masca, masca e depois joga fora...

Artigo: Laércio Guidio

Caso queira ver a “letra”: http://letras.terra.com.br/el-mudo/1092599/

Dia 1 de abril o grupo espanhol El canto del loco lançará seu novo álbum. E eles estão pelado na capa!E isto não é mentira, apesar da data sugestiva!


Através do site oficial do grupo espanhol “El Canto del Loco”, os rapazes apresentaram a capa oficial de mais novo material discográfico titulado “Personas”. Esta Capa causou muita polêmica na Espanha, já que os quatro integrantes da banda aparecem pelados. Loucos eles em?!


Confira abaixo com excluvidade novo single do grupo espanhol "El canto del loco" que se chama Tonto!


A atriz Penélope Cruz canta.


A atriz espanhola Penélope Cruz protagonizará um musical junto a Sofia Loren, Javier Bardem y Marion Cotillard.


Depois de terminar de rodar o próximo filme de Pedro Almodóvar, este outono Penélope Cruz ficará à ordem de Bob Marshall em “Nine”, um musical em homenagem a Fellini que a atriz protagonizará junto a Sofía Loren, Javier Bardem e Mario Cotillard e no qual a bela espanhola cantará.

É que atrás dos sucessos musicais como “Moulin Rouge”, “Chicago”, “Dreamgirls” ou “La Vie en Rose”, o gênero parece ter se recuperado e estar em seu melhor momento.

Merly Streep será em breve a protagonista do musical “Mamma mia!”, que já teve um grande sucesso nos teatros de todo o mundo e no qual também terá Pierce Brosnan e Beyoncé Knowles que acompanhará a Adrien Brody em “Cadilac Records”, onde a intérprete dará vida à celebre cantora de soul Etta James.

Fonte: La musica.com

Tradução livre de: Vasco Pigozzi

terça-feira, 25 de março de 2008

Chenoa pretende visitar o Brasil!


Em recente visita ao seu país de origem (Argentina), para divulgação de seu mais novo CD “Absurda Cenicienta”, Chenoa (que vive na Espanha desde os 8 anos de idade) se surpreendeu com a presença da representante de seu fã clube no Brasil, (Aline Fernandes).

Com o carinho que sempre demonstrou com nosso país, nos manda este recado:

“Muchos besos a todos de Brasil, yo sé que estoy super pendiente, estamos conversando!”

Com o início de sua carreira após o programa “Operacion Triunfo”, na Espanha, Chenoa conquistou fãs em diversos países não só da Europa como da América Latina. Incluindo o Brasil que há 5 anos ganhou a delegação do fã clube oficial da cantora.

Prestes a iniciar uma nova turnê na Espanha, Chenoa promete intercalar os shows com viagens à América para divulgação do CD. Acaba de visitar países como Porto Rico, Venezuela, Equador, Chile, Argentina e em breve divulgará seu CD também no México, Colômbia, Costa Rica, entre outros...

Como ela mesma disse: “Falta Brasil!”.


Dados:

Nome do Fã Clube: Chenoa Brasil

Representante: Aline Fernandes

E-mail: chenoaclubfansbrasil@hotmail.com


Fonte: (Texto e foto) Fã Clube Chenoa Brasil



O cantor guatemalteco Ricardo Arjona gravou o video clip “Minutos” em 2002 no prédio onde funcionou a cadeia “Caseros” em Buenos Aires para o álbum Santo Pecado.

Além do cantor teve a participação de mais 70 figurantes, nestas gravações Arjonas se encantou com a modelo argentina Fernanda Barros (que também participou do vídeo clip “El problema”).

Confira este clássico da música latina ...



Shakira e Thalia, quem copiou quem?


Dizem por ai que a imitação é o mais claro exemplo da vaidade, mas alguns artistas da música latina vão além e parecem ter copiado o conceito e execução de seus vídeos de outros cantores.

O Mundo Hispânico, que é transmitido todas às quartas-feiras às 22H, questiona todos os vídeos que nos deixam esse sentimento de “deja vu”, que nos fazem ver além e que finalmente parecem ser o xérox de sua fonte original.

Para o exemplo basta pesquisar: Peguemos então o caso de Shakira e Thalia, cujos vídeos “Las de la Intuición” e “Gracias a Dios” utilizam o mesmo look (a peruca violeta) e algumas cenas onde só se vê a silhueta das sensuais cantoras.

Mas, por questão de linha de tempo, chegamos a uma conclusão: Quem achava que a colombiana Shakira era original, caíram do cavalo, pois ela copiou a “Imperatriz da Beleza”. Na verdade isto é um tributo a esposa de Tommy Mottola. Bom ambas são famosas e lindas, bem que Thalia e Shakira poderiam se unir e formar um dueto ao estilo de “Beautiful Liar”, onde Shakira e Beyoncé arrasaram. E você o que acha desta idéia?

Texto de: Vasco Pigozzi


Abaixo confira o clipe da Thalia, Gracias a Dios de 1996 e o de Shakira, Las de la Intuición de 2006, e confira as semelhanças.

Thalia - Gracias a Dios, 1996

Shakira - Las de la Intuición, 2006



E o que você acha? Quem imitou quem? Tema polêmico e sugestivo para a nossa próxima enquête, não é mesmo?

segunda-feira, 24 de março de 2008

Programa Especial. Quem será?

Shakira: cantora e compositora colombiana vencedora de três prêmios Grammy e oito prémios Grammy latino. Seu nome em árabe significa graciosa. Fala fluentemente Português, Inglês e Espanhol, além de Árabe, Francês e Italiano. Tem os movimentos de dança do ventre como uma de suas marcas registradas.

Conhecida por manejar ritmos com habilidade e por seu tom de voz diferenciado, Shakira mescla elementos da música latina, americana e até mesmo libanesa nas suas canções, tudo isto amarrado numa clara influência do rock.

A relação de Shakira com o Brasil sempre foi muito forte. O Seu álbum de estréia no mercado internacional, 'Pies Descalzos', vendeu mais de 1 milhão de cópias em território brasileiro. O sucesso foi tanto que a cantora entrou em estúdio novamente e preparou versões em Português para 3 dos singles do CD: Estou Aqui (Estoy Aqui), Um Pouco de Amor (Un Poco de Amor) e Pés Descalços (Piés Descalzos).

O Brasil tornou-se rota da turné mundial de shows, em lançamentos dos CD's.


Thalía: atriz, cantora, empresária, produtora de álbuns e compositora mexicana.

Tornou-se ícone latino, com a venda de álbuns que ultrapassa a marca de 18 milhões de cópias. No total, foram onze discos lançados, sendo o mais recente denominado "El Sexto Sentido". Além disso, gravou diversas novelas pela rede de TV mexicana Televisa. Dentre as mais conhecidas pelo público brasileiro, estão as tramas de "Maria Mercedes", "Marimar", "Maria do Bairro" e "Rosalinda".

No âmbito cinematográfico, Thalía participou do longa "Mambo Café" e "Anastasia".

Thalía mostrou-se mais do que uma popstar. É considerada como uma importante cantora do pop latino e da indústria cultural, dentro do grupo de latinos mais bem-sucedidos do cenário americano e mundial.

A cantora tem mantido seu nome e imagem veiculados a vários produtos, como roupas, relógios, perfumes, óculos, chocolates, livro de beleza e a atual rádio Conexión Thalia. Thalia ultrapassa uma marca de 18 milhões de discos vendidos.


Julieta Venegas: cantora mexicana que cresceu e viveu toda sua infância em Tijuana (México), onde começou seus estudos musicais. Sua primeira turnê foi com o grupo Chantaje que combinava o Ska e o Reggae. Com 22 anos foi para a Cidade do México, onde combinou a composição para o teatro com música ao vivo, primeiro com a banda chamada Lula, posteriormente com La Milagrosa e, a continuação, já como Julieta Venegas.

Seu primeiro álbum como solista, gravado em Los Angeles, data de 1997 e reúne 5 anos de trabalho. Em 2005 foi nomeada para Grammy de melhor álbum de rock latino, e ganhou o Prêmio Latino Revelação da Academia de Música da Espanha. Com três trabalhos discográficos solos no mercado (em 2005), "Aquí", "Bueninvento" e "Sí", Venegas estabeleceu uma estreita relação com a Espanha e colaborou com músicos deste país, como Pedro Guerra, Enrique Bunbury, Pau Donés, Mastretta e Víctor Manuel.

Compositora versátil, já escreveu também música para o teatro e o cinema. Em 2006 foi nomeada para quatro categorias dos Grammys incluindo melhor álbum do ano, com “Limon y Sal”. Ganhou na categoria de Melhor Álbum de Música Alternativa. Em 2006 participou do Acústico MTV gravado pelo cantor brasileiro Lenine.



Chenoa, cantora argentina radicada na Espanha (Palma de Maiorca). O início da sua carreira musical foi marcado pela participação na primeira edição do concurso Operação Triunfo, onde alcançou o quarto lugar. Contudo, os seus primeiros passos como cantora foram dados no Casino de Mallorca.

De forte personalidade, gravou até ao momento seis discos (Chenoa, Mis canciones favoritas, Soy mujer, Nada es igual, Contigo donde estes, Absurda Cenicienta) nos que combinam pop, dance e balada.



Fonte: Wikipedia

Show de bola, sem bola!


Para alguns a música serve para entreter e divertir, para outros é uma importante arma de liberdade de expressão, quem não se lembra na época da ditadura onde as letras das músicas eram minuciosamente analisadas e muitos pensamentos censurados, banidos da discografia mundial.

Pois falando na liberdade e no uso da música como algo além do entretenimento logo vem o nome de uma famosa banda argentina “Bersuit Vergarabat”, com letras carregadas de criticas ao sistema.

A banda que se formou em 1992, tem algo muito peculiar, sempre vestem pijamas ao subirem nos palcos em homenagem aos internos da resistência psiquiátrica do Hospital Municipal José Tiburcio Borba de Buenos Aires.

O grupo musical que tem uma pequena afeição com a loucura levou ao estádio do River Plate 66.000 pessoas no ano passado, deixando o estádio praticamente lotado.

Com um visual irreverente e a língua afiada (o que pode ser comparado com Gabriel Pensador) o time formado por Gustavo Cordera, Daniel Suarez, Carlitos Martin, Juan Subira, Oscar Righi, Pepe Céspedes, Condor Sbarbatti e Alberto Verenzuela, é febre no youtube e leva mais gente ao estádio do que muitos clássicos de futebol.

Texto: Laércio Guidio

Com informações do: bersuit.com e Wikipedia

domingo, 23 de março de 2008

Franco de Vita recebe a “Doble Gaviota” no festival de Viña del Mar no Chile.


O venezuelano Franco de Vita também fez história em Viña del Mar ao se converter no segundo artista, somente atrás de Rick Martin em receber a “Doble gaviota” na história do famoso festival chileno por parte de um público composto por milhares de pessoas. Sua primeira tocha a recebeu aos 23 minutos de seu show que iniciou com a música Luis.

"Me deram todos os prêmios que pode conquistar um artista, me sinto super feliz, eu cantava e fazia meu show normalmente. Como é a primeira vez que me apresentava ali não me interei muito bem sobre o palco do que viria acontecer, mas quando entrei e vi toda aquela gente em volta com uma euforia eu pensei comigo mesmo: O que eu fiz? O que aconteceu aqui?", disse o cantor e compositor.

O cantor está preparando seu novo disco, que espera ter finalizado antes que termine este ano e não descarta a idéia de incluir duetos, já que se encontra negociando um com o trio mexicano Camila; entre os títulos de canções em seu novo álbum se encontram: No se olvida, Mi sueño e Si te vuelvo a ver.

Fonte: Univision.com

Tradução Livre de: Vasco Pigozzi

Confira abaixo uma das músicas de maior sucesso do venezuelano Franco de Vita. ¿Tú de que vas?


Deusas da música latina


Elas são ricas, bonitas, cantam e encantam como ninguém. Agora o programa Mundo Hispânico quer saber: Qual cantora você quer escutar no programa?

Será um especial só com musicas da campeã.

Que todas elas são um sucesso e já venderam muitos e muitos CDs isso ninguém duvida, mas a enquête quer saber qual é a queridinha do público.

Essa pesquisa já está dando o que falar e pelo andar da carruagem uma coisa pode ser dita: O povo curte muito música em espanhol! Só falta saber qual das 4 cantoras (Shakira, Thalia, Julieta Venegas ou Chenoa) vai ganhar um programa exclusivo para cantar e encantar ainda mais seus fãs.

E você vai votar em quem?

Shakira


Thalia


Julieta Venegas


Chenoa


SKA-P: O princípio, o fim e o futuro recomeço


O grupo SKA-P foi criado em 1994, na Espanha, com pouco dinheiro e muita música com letras de protesto contra corrupção política, racismo, as corridas de touro, o capitalismo selvagem.
A principio conhecida por um público restrito já que não tinham dinheiro para viajar tocavam em poucos lugares e suas musicas foram praticamente ignoradas no primeiro momento.

Alguns anos mais tarde a banda começou colher os frutos do trabalho tocando por toda Europa gravou seu 3° CD e em seguida o sucesso partiu para América Latina, onde fizeram um show na Argentina e outro México ampliando o número de aficionados pela banda que começou sem crédito algum.
Em 2000 lançaram o CD “Planeta Eskoria” e já era aplaudida não só pelos paises de Língua espanhola, os franceses e os suíços também se renderam ao som do SKA-P.
Em 2002 é a vez da Argentina e México voltarem a receber o grupo e desta vez o Chile também ganhou um grande show; neste ano o novo álbum “Que corra la voz” foi o mais novo sucesso.
Em 2004 devido ao encanto da América Latina um novo CD seria gravado por aqui, mas por motivos de saúde não foi possível, um outro problema inexplicável para os fãs também foi o fim da banda em 2005, os músicos alegaram que queriam mais tempo para família e para os amigos, e fizeram um tour de despedida que incluiu a Argentina onde o dinheiro arrecadado foi doado para obras assistenciais.
Agora só resta aos fãs aguardarem a volta curtindo as boas músicas com criticas afiadas que nunca saem de moda, aguardar mesmo, pois o grupo que canta a igualdade já prometeu a volta com novo CD para o final deste ano de 2008.

Quem viver ouvirá!


Fonte: Wikipédia e www.ska-p.net
Tradução Livre: Laércio Guidio

“Yo quiero” o novo single do grupo mexicano Camila.


Quando os astros se conectam entre si e o universo une, só pode resultar em sucesso. É o que experimenta atualmente o grupo mexicano Camila. Tempo depois de ter lançado no mercado seu primeiro álbum “Todo Cambió” comprovaram recentemente maior força em vendas e devido a isso decidiram lançar uma edição especial que inclui um DVD com imagens exclusivas captadas desde o seu surgimento até a atualidade, além disso de colocarem nas rádios o novo single: Yo quiero, que te convidamos a escutar logo mais abaixo.

Resumindo os sentimentos

“Ficamos muito felizes quando nossa gravadora nos autorizou a relançar o álbum que incluirá um DVD que contém todos os momentos especiais em nossa carreira registrados pela câmera de Aléxis Gudiño, um colaborador que nos acompanhou ao longo de toda nossa trajetória”, assinalou Mario Domm em entrevista com Unision.com

O trio afirmou que não existe uma formula de sucesso e que, embora seu ascenso parece rápido, conserva uma lógica de tempos de amadurecimento.

“Nós não nos demos conta nem queremos nos dar conta do que está acontecendo, estamos muito concentrados em nosso tour. Isso se deve principalmente porque realmente não vemos televisão e assim não contaminamos o clima bom a nossa volta”, disse Domm.

O líder do grupo disse palavras que se podem considerar chaves para entender o motivo de chegaram a essas alturas. “Se falássemos de alguma formula seria primeiro ser honestos, coerentes e divertidos, pois temos que acima de tudo nos divertir com o que fazemos dia-a-dia; além disso, tirar disto muita vontade e disciplina” revelou Mario.

Já em relação ao sucesso a longo prazo foi mais planejado através de alguma campanha ou se atribui ao que neste momento os sentimentos expressados neste álbum mal fizeram conexão com o público. Confessou Mario.

Também falaram da emoção que lhes convêm de ter ficado por 38 semanas nas listas da BILLBOARD.

Finalmente Pablo, o guitarrista, revelou alguns de seus planos para Camila: Vamos estar em tour por Porto Rico e logo voltaremos ao México para filmar o vídeo do quinto single “Yo quiero”. E depois vamos para Argentina a um show junto à dupla Sin bandera, além de outros países da América do Sul e Central. Mas também temos uma gira pelos Estados Unidos, e como o disco está sendo editado no Brasil e na Espanha onde também atuaremos daqui, até a primeira metade do ano, concluiu.

Fonte: Luis García , Univision Online y Agencias
Tradução Livre de: Vasco Pigozzi

Abaixo a música Yo quiero, o novo single do trio mexicano Camila.


Belinda: Muito mais que uma utopia


Depois que a cantora Belinda completou a maioridade em Agosto do ano passado, só era questão de tempo para que começassem a surgir noticias a respeito de seu rumo profissional. Pois agora que precisa ter controle legal sobre sua vida, a jovem cantora tem a opção de se indenizar tanto profissional como economicamente seus pais e por isso clamou aos quatro cantos que chegou o momento de tomar o controle de sua carreira e exigirá de hoje adiante que lhe seja pago um total significativo de seus shows e, além disso, ganâncias geradas pela sua música e imagem.

Futuro Prometedor

De acordo com o diário mexicano “Reforma”, um detalhe muito importante em toda esta situação é ver se Belinda escolhe ao representante adequado para dirigir sua carreira, a qual é muito prometedora para triunfar a nível mundial.

Algumas fontes próximas da cantora informaram que a jovem de 18 anos inclusive decidiu viver sozinha, sem a influência de seus pais na organização de seu próprio espaço.

O reconhecido diário mexicano também informou em uma de suas colunas que Belinda enfrenta sérios conflitos familiares, pelo que decidiu se livrar de seus pais, devido a maioridade que já alcançou, mas o plano estava previsto desde algum tempo atrás.

A coluna fala que Belinda decidiu se separar de seus pais e viver em uma casa sozinha. De fato, para cumprir com as datas que tem pendentes com uma produtora, pôs como condição que lhe paguem diretamente a ela e não a seus progenitores.

Diante a este novo aspecto em sua careira, não se pode deixar de lembrar alguns famosos que também tiveram momentos semelhantes a de Belinda, como é o casão do Cantor Luis Miguel, que nos finais dos anos 80 gerou toda uma controvérsia ao pedir que seu pai Luis Rey renunciasse a condução de sua careira, lhe ocasionando grande pena e tristeza.

Mas, os exemplos não param, até mesmo para ter mais semelhanças com a interprete da música “Bella Traición”, o que é melhor que outra estrela do pop. Britney Spears é o melhor exemplo de como os adolescentes se estressam contra seus pais toda vez que alcançam à maioridade e acreditam poder conduzir suas carreiras de uma maneira melhor. Embora com ela seja obvio que essa manifestação de independência a levou para muito longe, inclusive prejudicando não só sua carreira como também sua vida.

Belinda se apresentará dia 29 de março em Lima, Peru, num show que compartilhará com a panda chilena Kudai.

A adolescente milionária da música latina Belinda, garante que o show será incrível e que irá com toda a sua galera de apoio como músicos e bailarinos e disse que a noite será intensa e cheia de surpresas.

Fonte: Univisión.com

Tradução Livre de: Vasco Pigozzi

Abaixo confira o vídeo clipe da música “Bella Traición” da jovem cantora Belinda.

Mundo Hispânico

Notícias, Curiosidades e TUDO sobre todos os astros da música, cinema e televisão do Mundo Hispânico. O programa de rádio Mundo Hispânico é transmitido pela Cultura Fm 99,3 da cidade de Adamantina-SP e pode ser ouvido também pela internet todas às quartas-feiras AOVIVO às 21H através do site: http://www.culturafm.fm.br/


Add o Mundo Hispânico no MSN:
mundohculturafm@hotmail.com

Add o Mundo Hispânico no ORKUT:
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=47999297